30.12.2015

NAVIONICS S.p.A.

Raymarine® und Navionics werden Partner, um die spannende neue Funktion SonarChart™ Live anzubieten

SonarChart Live on Raymarine

SonarChart™ Live erstellt in Echtzeit bathymetrische HD-Karten, wenn es mit den Geräten Raymarine Dragonfly™ Pro und Wi-Fish™ verbunden ist.


Raymarine, ein weltweiter Marktführer in der Marineelektronik, und Navionics, der führende Anbieter für Inhalt und standortbezogene Dienstleistungen in der Bootssport- und Outdoor-Branche, sind eine Partnerschaft eingegangen, um die Kompatibilität der preisgekrönten SonarChart™ Live von Navionics mit den Raymarine -Systemen Dragonfly 4 und 5 PRO und Wi-Fish zu gewährleisten. Die Kunden von Raymarine können diese innovativen Geräte nun per Wi-Fi mit der Navionics Boating App verbinden, um während der Navigation persönliche bathymetrische
HD-Karten zu erstellen und zu sehen. Die erstaunliche, für Kunden von Raymarine kostenlos integrierte Funktion SonarChart™ Live ist nun mit Navionics Boating auf Apple iOS- und Android-Geräten erhältlich.


Durch den Zusatz von SonarChart™ Live können die Besitzer von Raymarine Dragonfly PRO und Wi-Fish ihre Mobilgeräte nun verwenden, um zuzusehen, wie in Echtzeit neue Karten die Form des Meeresgrunds mit detaillierten Konturen aufzeigen, während sich das Boot fortbewegt. Die neue Karte wird als Zusatzlayer
über einer bestehenden Karte eingeblendet, während die topaktuellen Details für die zukünftige private Verwendung auf dem Mobilgerät gespeichert werden und später bearbeitet und verbessert werden können. Die Benutzer von Raymarine können auch die einzigartige Fishfinder-Splitscreen-Ansicht innerhalb der Navionics Boating App nutzen, dank der sie die Karten und CHIRP DownVision in einem handlichen Format sehen können. Bei der Verwendung mit Dragonfly PRO-Modellen ist auch eine herkömmliche Fishfinder-Ansicht verfügbar.


“Die Benutzer von Raymarine Dragonfly PRO und Wi-Fish können nun mit SonarChart™ Live bessere Karten erstellen und genießen”, erklärt Don Black, Senior-Vizepräsident für internationalen Vertrieb und Marketing von Navionics. “Es handelt sich um eine ausgezeichnete Art und Weise, um die an persönlichen Karten gemachten Verbesserungen sowie die
Ergebnisse der Erkundungen, die zu Navionics’ SonarChart™ beigesteuert werden, in Echtzeit zu überwachen”


“Wir sind begeistert, die neuesten Produkte unseres breiten Dragonfly-Sortiments um die Funktion SonarChart™ Live zu bereichern”, berichtet Grégoire Outters, Vize-Präsident und Generaldirektor von FLIR Maritime und Raymarine. “Dieses innovative Funktionspaket ergänzt unsere patentierte
Hochleistungs-Sonartechnologie CHIRP DownVision perfekt und liefert allen Anglern und Bootsfahrern noch mehr Informationen und Möglichkeiten.”


Die Raymarine-Modelle Dragonfly 4 und 5 PRO bieten die fortschrittliche CHIRP-Sonar Vision, überragende Farbdisplays und die kabellose Integration mit Mobilgeräten. Die CHIRP DownVision
Sonartechnologie mit ihrem breitem Spektrum liefert fotoartige Bilder der Fische und Unterwasserobjekte. Das einzigartige wetterfeste helle Display sorgt sowohl in der prallen Sonne als auch bei strömendem Regen  für getreue Bilder, ein schnelles 10Hz-GPS sorgt dafür, dass die Bootsfahrer nicht vom Kurs abkommen, und dank der internen Wi-Fi-Vorrichtung ist das Streamen auf Mobilgeräte möglich. Das neue Raymarine Wi-
Fish-Echolot für Mobilgeräte baut ebenfalls auf die Dragonfly Echolot-Plattform auf und liefert eine kabellose Black Box-Echolotlösung, die speziell für den Betrieb mit Smartphones und Tablets entwickelt wurde, damit die Angler überall an Bord Zugriff auf CHIRP DownVision haben.


SonarChart™ Live und Navionics Boating sind die
perfekte Ergänzung für Dragonfly 4 and 5 PRO und Wi-
Fish und liefern die ultimative mobile Displayplattform,
damit die Kunden von Raymarine das Beste aus ihren
Investitionen in die Technologie herausholen können.


Verfügbarkeit
SonarChart™ Live ist für die Verwendung mit
kompatiblen Raymarine-Geräten über die Navionics
Boating App für iPhone und iPad sowie Android
erhältlich. Um mehr über SonarChart™ Live zu erfahren,
siehe www.navionics.com/sonarchart-live. Für nähere
Informationen zum Dragonfly-Produktsortiment von
Raymarine siehe www.raymarine.com.


Über Navionics®


Seit mehr als 30 Jahre entwickelt und produziert Navionics®
elektronische Navigationskarten und -systeme für den Einsatz
auf dem Meer, auf Binnenseen, Flüssen und beim Outdoor-Sport.
Navionics hat neben ihrem Hauptsitz in Viareggio (Italien) einen USamerikanischen Sitz in Wareham, MA, und weltweite Niederlassungen im UK, Indien, Australien, Estland und Russland.


Über Raymarine


Raymarine, ein weltweiter Marktführer in der Marineelektronik,
entwickelt und produziert das umfassendste Sortiment
an elektronischer Ausstattung für den Bootssport und die
Marineausstattungsbranche. Die mit dem Ziel hoher Leistungen und der Benutzerfreundlichkeit entwickelten preisgekrönten Produkte sind über ein weltweit verzweigtes Händler- und Verteilernetz erhältlich. Die Produktlinien von Raymarine umfassen Radare, Autopiloten, GPS-Systeme, Instrumente, Fishfinder, Kommunikation und integrierte Systeme. Raymarine, deren Hauptsitz sich in Fareham (UK) befindet, gehört zur Gruppe FLIR Systems, dem weltweiten Marktführer in Wärmebild-Technik. Für nähere Informationen über Raymarine besuchen Sie bitte www.raymarine.com.


Ausstellerdatenblatt