"The language of sharks" heißt das Projekt, und Ziel ist ein Film, der Haie in einem völlig Licht darstellt. Dabei wird das Team um Dr. Erich Ritter und Gerhard Wegner unter anderem mit Weißen Haien schwimmen und auf den Schutz durch Käfige verzichten. Stattdesen wird der direkte Kontakt zu den Haien hergestellt und eine Kommunikation mit den Tieren versucht.